Marina at COP15 Diary 4夢@哥本哈根(四)：峰迴路轉的第二周會議之空降文件

12月16日，由於對NGO的入場人數管制和會場的安排

混亂，我無法進Bella Centre。

據在會場內聽plenary的隊友說，那天的會議進展真的是始料不及而且令人熱血沸騰。

首先是AWG-KP的chair提交報告，又是一場(意料中)沒結果的討論。
(Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol，是負責研究KP的後續發展的工作小組)

詭異的是接著主席Connie Hedegaard就辭職了，換上來的是丹麥首相。

(Connie Hedegaard在記者會上給的解釋是因為有很多國家首長都來了，由丹麥首想做主席會比較恰當；而國內媒體的看法是Connie Hedegaard支持KP而丹麥首相立場親美，主席替換是由於美國壓力。)

更令人不解的是丹麥首相位子還沒坐暖就扔出了一份草案企圖強制進入高級別會議，而非照原先程序先聽AWG-LCA的報告。
(AWG-LCA=Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention，是負責研究KP之外的國際合作；順便一提，LCA可是辛勤工作了一個晚上了)

於是巴西很自然地提案說，我們還沒拿到LCA的案文，還是跟原定程序討論LCA的報告吧。

發展中國家紛紛表示支持，因為雙軌變單軌的因應有再次籠罩。

這時丹麥首相很勇敢，繼續堅持。

發展中國家繼續反對，首相繼續堅持……

我事後看對有的會議紀錄，真有種目瞪口呆的感覺。先不管先前多個版本的丹麥文案滿天飛令會議蒙上陰影，現在是破天驚地出現一個草案，感覺就像是看魔術師從空空如也的帽子裡拿出的一隻小白兔…更準確的說是一隻被懷疑按照富國口味烹制的兔子。

當天出盡風頭的肯定是委內瑞拉總統。他在會議中高呼：
“哥本哈根的河流游走着一个幽灵，这个幽灵就是资本主义，你们听到年青人喊着“要改变体制，不要改变气候”，而我认为先改变体制，才能改变气候……富国想毁坏这个地球，再去另一个星球，但是他们能去哪儿呢？”

你可以想像一片掌聲。

委內瑞拉總統的發言中還有一段：
“自由是什么？只有法律才能给人自由，有些国家说不想要法律，因为没有法律就可以继续剥削人民……”

呵，law is there to be broken。

主辦國如此公然地漠視程序，難道還不說明甚麼嗎？

(當然，逆向思維是如果沒有程序規章就真讓他們得逞了。)

我有一種“原來所謂權威也不過如此”的感覺。

鬧劇。

Comments:

Karena Wong Marina! 謝謝你的分享！
看完你的4篇幽默諷刺的報告，讓我對COP15多了些認識，也多了些惆悵。唉，這場世界性的政治秀真是鬧劇一場。Martin Ng 剛剛看了一篇文章，或許會給妳多一些角度看這 COP 15
http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,668408,00.htmlSerenity Serena haha, law is there to be broken - cna’t agree more! I do think it reflects the nature of modern day legal system - how both the making and enforcement of law are concentrated on a small group of people. One does not need to do research, but only need to ask our heart - how much power we feel as an ordinary citizen?Serenity Serena Dear Martin, the article you recommended—Copenhagen Reveals a Vicious Circle of Mistrust— does indicate a rising direction pointing away from the puppet states but to the people - whose “addiction to oil” as the ultimate culprit - however, to break free from this addiction, to me, one needs a discipline of the mind - using budda’s word - to be able to be free from its habitual reactive pattern - to this end, i highly recommand meditation - haha, it really helps!